Continúa el apoyo internacional al padre de un residente de Berlín condenado en China

El eurodiputado Michael Gahler (izq.) y Ding Lebin (dcha.) después del debate sobre la resolución del Parlamento Europeo del 18 de enero de 2024, que condena la persecución a Falun Dafa en China.

El eurodiputado Michael Gahler (izq.) y Ding Lebin (dcha.) después del debate sobre la resolución del Parlamento Europeo del 18 de enero de 2024, que condena la persecución a Falun Dafa en China.

Ding Lebin, residente en Berlín, defensor de los derechos humanos e investigador independiente sobre China, ha estado haciendo campaña por la liberación de su padre, Ding Yuande, de la prisión china. Yuande fue arrestado por practicar Falun Gong, y por su fe espiritual que abraza los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia, en mayo de 2023 y posteriormente sentenciado a tres años. Los esfuerzos de Lebin han provocado un aumento en la conciencia mundial sobre la persecución a Falun Gong y han provocado una resolución de la UE para investigar y condenar al PCCh (Partido Comunista Chino) por perseguir a Falun Gong, y a la vez para liberar a su padre. 

El Sr. Ding Yuande fue detenido en China y sentenciado a tres años de prisión el 15 de diciembre de 2023. Policías vestidos de civil del distrito de Donggang, en la ciudad de Rizhao, provincia de Shandong, allanaron su casa, lo esposaron a él y a su esposa, Ma Ruimei, y saquearon su casa. Su hijo, Ding Lebin, residente en Berlín, llamó durante la redada y escuchó a su madre decir: “En nuestra casa entraron personas malas. Me esposaron y tengo las manos entumecidas”, antes de finalizar la llamada.

Tanto Ding Yuande como Ma Ruimei son practicantes de Falun Gong, una práctica espiritual pacífica que cultiva la mente y el cuerpo. El Partido Comunista Chino ha perseguido a Falun Gong desde el 20 de julio de 1999, lo que ha llevado a detenciones, encarcelamientos, torturas, abusos, trabajos forzados y sustracción forzada de órganos en los años posteriores.

Casi el mismo día de su detención, otros 70 practicantes de la zona fueron detenidos en una campaña de represión previa al Día Mundial de Falun Dafa, el 13 de mayo, el aniversario de la presentación de Falun Dafa al público. Los funcionarios chinos responsables de llevar a cabo la persecución han considerado sensibles el aniversario y otros eventos relacionadas con Falun Gong, y a menudo han llevado a cabo arrestos masivos en torno a estas fechas.

Ding Yuande fue sentenciado a tres años de prisión y una multa de 15 000 yuanes (aproximadamente 2100 dólares) el 15 de diciembre de 2023. Desde el 20 de marzo de 2024 se encuentra detenido ilegalmente en la prisión de la provincia de Shandong en la ciudad de Ji’nan de la provincia de Shandong. Su esposa, Ma Ruimei, quedó en libertad bajo fianza a finales de mayo de 2023, pero sigue bajo estricta vigilancia y corre riesgo de ser arrestada de nuevo. Desde que conoció la situación de sus padres, Ding Lebin, que vive en Alemania desde hace más de 10 años, ha buscado incansablemente apoyo internacional para liberarlos, atrayendo la atención de organizaciones de derechos humanos y funcionarios europeos.

Funcionarios del gobierno piden la liberación de Ding Yuande y por el fin de la persecución

Funcionarios gubernamentales de todo el mundo han condenado la persecución del PCCh contra Falun Gong. Durante el 39º Diálogo Conjunto sobre Derechos Humanos de la Unión Europea y China, funcionarios de la UE emitieron una declaración en la que pedía el fin de las violaciones de los derechos humanos en China, exigiendo específicamente la liberación de Ding Yuande, así como de otra practicante de Falun Gong,  Xu Na, que publicó fotos que revelaban la situación en Beijing durante la pandemia.

En el 25 aniversario de la persecución, la Alianza Interparlamentaria sobre China (IPAC por su sigla en inglés) hizo pública una declaración en la que deploraba la negación de la libertad religiosa en China. Diez días después, en una conferencia de la IPAC celebrada en Taiwán, delegados de 23 países y del Parlamento Europeo debatieron nuevas medidas, entre ellas una posible legislación para detener la sustracción forzada de órganos.

Reinhard Bütikofer, exdiputado alemán del Partido Verde en el Parlamento Europeo y presidente de la Delegación del Parlamento Europeo para las relaciones con China, subrayó los esfuerzos que está realizando la IPAC, haciendo hincapié en la necesidad de reconocimiento y apoyo mundial a su postura contra las acciones del PCCh.

El 18 de enero de 2024, el Parlamento Europeo adoptó una resolución condenando la persecución a Falun Gong y la condena de Ding Yuande. En la resolución piden acciones decisivas, incluidas investigaciones internacionales, sanciones y procesos penales contra los implicados en la persecución, así como una condena por las detenciones de los padres de Ding Lebin. La Resolución marca un punto importante en la campaña de Ding Lebin, ya que es la primera vez en la historia de la UE que el Parlamento Europeo aborda el destino y la seguridad de una familia de agricultores chinos.

Michael Gahler, diputado del Parlamento Europeo para Alemania, ha desempeñado un papel destacado en el establecimiento de esta resolución. Ha manifestado en repetidas ocasiones su apoyo a Ding Yuande, afirmando que «todas estas personas deben ser liberadas incondicionalmente y se les debe permitir practicar sus propias creencias o cultura, lo que también está estipulado en la Constitución china».

El eurodiputado Michael Gahler (izq.) habla durante un evento del Día Mundial de Falun Dafa, el aniversario de la introducción de Falun Dafa

A continuación, el 25 de junio de 2024, la Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó la Ley de Protección de Falun Gong, marcando un hito importante en el apoyo internacional a Falun Gong. La ley no sólo condena la sustracción forzada de órganos y la persecución en China, sino que también representa la primera legislación jurídicamente vinculante que impone sanciones a los funcionarios chinos implicados en estos crímenes. Aunque varios estados de EE. UU. han aprobado anteriormente resoluciones para condenar la persecución, la acción mundial sigue expandiéndose. La ley también se ha presentado en el Senado y actualmente está prevista su votación.

Miriam Lexmann, miembro de la Mesa del Parlamento Europeo, ha sido otra de las funcionarias que ha condenado enérgicamente la persecución del PCCh contra Falun Gong y la persecución en curso contra los padres del Sr. Ding Lebin. En un reciente debate en torno a la resolución del Parlamento Europeo sobre la persecución de Falun Gong, Lexmann destacó los crímenes sin precedentes contra la humanidad del PCCh, afirmando que «durante más de siete décadas, el PCCh ha aterrorizado a la población de China continental y sigue cometiendo graves crímenes contra la humanidad. Es hora de que la UE tenga más principios en su enfoque hacia el PCCh».

Captura de pantalla de la publicación de apoyo de la eurodiputada Miriam Lexmann en X.

Además, Hiroaki Maruyama, representante de Stop Medical Genocide—Society for the Study of Organ Transplantation in China (SMG) y miembro del Ayuntamiento de Zushi, hizo una declaración frente a la embajada de China en Tokio, junto a otros dos concejales locales. Maruyama pidió al Partido Comunista Chino (PCCh) que deje de perseguir a los practicantes de Falun Dafa, libere a todos los practicantes detenidos y detenga la sustracción forzada de órganos a personas vivas. Una acción tan valiente es crucial en el camino hacia la eliminación de la persecución a Falun Gong.

Frank Schwabe, miembro del Bundestag alemán y comisionado del gobierno federal para la libertad de religión y de creencias.

Frank Schwabe, miembro del Bundestag alemán y Comisionado del Gobierno Federal para la Libertad Religiosa y de Creencias escribió en una carta de apoyo: «practicar Falun Gong no debe convertirse en motivo de persecución. Esta vía de cultivación tiene miles de años de historia y, al igual que otras religiones o creencias, debe ser protegida. No podemos permitir que desaparezca una parte tan importante de la cultura china». 

Además, en una carta de apoyo publicada en 2023, afirmó: «Elogiemos hoy [a los practicantes] y comprometámonos a defender un mundo en el que se respeten la libertad de religión y creencia, los derechos humanos y la libertad de expresión. Que la memoria de los practicantes de Falun Gong nos inspire a trabajar con valentía y sin miedo por sociedades más libres».

Nadine Ruf, diputada alemana del Bundestag

Nadine Ruf, otra parlamentaria alemana, se hizo eco de estos sentimientos en su carta de apoyo, afirmando: «Los valores básicos de Falun Gong son Verdad, Benevolencia y Tolerancia, que son valores universales de la humanidad y deben ser apoyados por aquellos que creen firmemente en la dignidad humana y la libertad. Me gustaría expresar mi más profunda gratitud a los practicantes de Falun Gong por su valentía para defender sus valores a pesar de años de encarcelamiento, tortura, persecución y amenazas de muerte”.

Organizaciones de derechos humanos alzan la voz

Varias organizaciones de derechos humanos han destacado la difícil situación de los padres de Ding Lebin, exigiendo su liberación y el fin de la persecución de Falun Gong. La Sociedad Internacional de Derechos Humanos (IGFM), ONG con estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de la ONU y el Consejo de Europa, envió cartas pidiendo la liberación de los padres de Ding Lebin al embajador chino en Alemania, al exministro de Asuntos Exteriores chino y a funcionarios del PCCh tanto a nivel provincial como municipal. La Sociedad para los Pueblos Amenazados (STP), otra ONG con estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de la ONU y el Consejo de Europa, escribió cartas a Josep Borrell, alto representante y vicepresidente de la Comisión de la UE y de la Delegación de la Unión Europea en la República Popular China, solicitando que se hicieran los esfuerzos necesarios para liberar al padre de Ding Lebin.

El 22 de enero se celebró la 45ª sesión de la cuarta ronda del Examen Periódico Universal del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Comenzando en el Palacio de las Naciones de Ginebra, sede europea de Naciones Unidas. Además, la ONG francesa «CAP Liberté de Conscience» celebró en el Palacio de las Naciones una conferencia titulada «La privación de los derechos humanos universales por parte de China», centrada en la persecución a Falun Gong y la sustracción forzada de órganos de personas vivas.

El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán y la Embajada de Alemania en China respondieron al llamamiento escribiendo cartas diplomáticas al Ministerio de Asuntos Exteriores chino pidiendo la liberación del Sr. Ding Yuande. STP también presentó una declaración ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en relación con la persecución a Falun Gong y los padres de Ding Lebin. La organización también ha cubierto ampliamente la historia de la familia en sus reportajes.

Además, funcionarios como la diputada de la Asamblea Nacional francesa, Constance Le Grip; el senador francés Olivier Cadic; la diputada del Bundestag alemán y Comisaria del Gobierno Federal para Política de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria, Luise Amtsberg, también han expresado su apoyo a la causa, así como legisladores checos.

Mientras tanto, Safeguard Defenders, otra ONG con sede en la UE, publicó un informe con motivo del 25 aniversario de la persecución a Falun Gong en el que analizaba los datos de las condenas impuestas a los practicantes de Falun Gong. El informe concluía que los practicantes de Falun Gong siguen recibiendo largas condenas de una media de más de 5 años. Según el informe, esto es más del doble de la media de 2,3 años por un «delito» de buscar pelea y provocar problemas, el cargo más común utilizado para perseguir a los defensores de los derechos humanos en China.

El Sr. Ding también ha recibido el apoyo de clubes rotarios que le han invitado a hablar sobre la persecución a Falun Gong y la situación de sus padres.

Voces de apoyo del público

El trabajo del Sr. Ding ha obtenido el apoyo de personalidades públicas, como el de Brendan Kavanagh (También conocido como Dr. K). Kavanugh es un pianista británico, profesor de piano y youtuber con más de 2,5 millones de suscriptores.

Como el Sr. Ding ha viajado por toda Europa abogando por la liberación de sus padres, ha cosechado un amplio apoyo público, especialmente en Alemania. En un acto celebrado en Núremberg el 23 de septiembre de 2023, antes de la ceremonia de entrega del Premio Internacional de Derechos Humanos de Núremberg, Ding hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que ayudara a liberar a su padre. Los medios de comunicación locales, entre ellos Curt Magazin, cubrieron el acto, amplificando su petición al público para que le ayudara a liberar a su padre en China.

El acto suscitó un gran apoyo, con personas como Sean LeSpade, artillero del ejército estadounidense, que declaró que «nadie debería ser perseguido por sus creencias. Estamos con Ding en su lucha por la justicia», y la ingeniera informática Angelina Weimer añadió: “Es desgarrador ver a familias destrozadas por esta persecución. Debemos hacer todo lo que podamos para ayudar». Otra simpatizante, Erika B., una mujer alemana de unos 80 años, que firmó una petición condenando las atrocidades del PCCh, dijo: «Espero que mi firma pueda ayudar a sus padres a conseguir pronto la verdadera libertad”.

El artillero del ejército estadounidense Sean LeSpade sostiene una pancarta de apoyo a los esfuerzos de Ding Lebin por rescatar a sus padres

Más recientemente, el 3 de agosto de 2024, los practicantes celebraron un acto cerca de la Puerta de Brandeburgo en Berlín para crear conciencia sobre Falun Dafa y denunciar la persecución del PCCh. El acto atrajo a muchos turistas, algunos de los cuales hablaron con los practicantes para saber más. Muchos firmaron la peticion instando a los gobiernos a ayudar a rescatar a Ding Yuande, así como a otros 21 practicantes que fueron condenados a distintas penas de prisión con diferentes cantidades de multa por el Tribunal Popular del condado de Wulian, provincia de Shandong.

La pena de prisión más larga para estas personas encarceladas fue de 5,5 años y la multa más alta fue de 30 000 CNY (unos 4200 USD). Todas las penas de prisión suman un total de 51 años y 7 meses. Las multas suman 228 000 CNY (unos 32 000 USD). Ninguna de estas personas había hecho nada que contraviniera la legislación china, y todas son practicantes pacíficos de Falun Gong. 

Varios turistas mostraron carteles en los que se mostraba la difícil situación de Ding Yuande y expresaron su apoyo a la Ley de Protección de Falun Gong aprobada por la Cámara de Representantes de Estados Unidos en junio y a la resolución del Parlamento Europeo de enero. Una pareja de Xinjiang que firmó la petición declaró: «Todos somos víctimas del PCCh. En China hay demasiada saña y los uigures sufrimos mucho».

Estos actos de solidaridad, unidos a la cobertura mediática, han atraído una mayor atención internacional sobre la difícil situación de los practicantes de Falun Gong. La implicación del público no sólo refuerza la campaña de Ding Lebin, sino que también envía un mensaje claro a los funcionarios chinos que perpetúan la persecución de Falun Gong: el mundo está observando y exige justicia.

Intentos de obstaculizar los esfuerzos de Sr. Ding Lebin

Aunque se ha avanzado mucho en la concienciación mundial sobre la persecución como resultado de la amplia campaña dirigida por Ding Lebin, sus esfuerzos se han topado con la resistencia de los agentes del PCCh. 

En abril de 2024, las autoridades alemanas detuvieron y acusaron a un ayudante de un diputado alemán del Parlamento Europeo por compartir información interna sobre negociaciones y decisiones con un servicio de inteligencia chino. Según el medio de comunicación alemán Der Spiegel, este empleado, identificado como Jian G., está acusado de trabajar con el servicio secreto chino, y transmitió información sobre la creación de una resolución relativa a la persecución de Falun Gong al PCCh.

Según un comunicado de prensa del fiscal general federal alemán, Jian G., también «espió a figuras de la oposición china en Alemania para el servicio de inteligencia [chino]». Espiar e interferir con los practicantes de Falun Gong en Alemania no es algo nuevo. En 2011, un residente alemán fue declarado culpable de enviar información sobre practicantes de Falun Gong en Alemania a un funcionario de la Oficina 610, la agencia de seguridad extralegal responsable de llevar a cabo la persecución a Falun Gong en China. 

Ding también ha denunciado haber estado bajo vigilancia y acosado por partidarios del PCCh.