Prominente prisionera de conciencia arrestada por tercera vez, bajo alto riesgo de sufrir tortura

Después de que su esposo fuera torturado hasta la muerte, el caso de la Sra. Xu Na ha sido destacado por Amnistía Internacional, Freedom House y Naciones Unidas.

La Sra. Xu Na (arriba, derecha) junto a su difunto esposo, el Sr. Yu Zhou (arriba, izquierda). Yu fue arrestado en Beijing poco antes de los Juegos Olímpicos del 2008 y murió bajo custodia policial varios días después. Xu fue encarcelada y torturada durante varios años después de la muerte de su marido.

La Sra. Xu Na (arriba, derecha) junto a su difunto esposo, el Sr. Yu Zhou (arriba, izquierda). Yu fue arrestado en Beijing poco antes de los Juegos Olímpicos del 2008 y murió bajo custodia policial varios días después. Xu fue encarcelada y torturada durante varios años después de la muerte de su marido.

COMUNICADO DE PRENSA | AUG 10, 2020

NUEVA YORK—La Sra. Xu Na, galardonada artista y prominente prisionera de conciencia ha sido arrestada por tercera vez, en China, por practicar Falun Dafa. El Centro de Información Falun Dafa pide ejercer presión internacional inmediata sobre el gobierno chino para asegurar su liberación.

La Sra. Xu fue detenida por la policía el 19 de julio de 2020, mientras estaba en la casa de una amiga en Beijing, justo un día antes del 21.° aniversario del inicio de la persecución a Falun Dafa por el Partido Comunista Chino (PCCh). Al día siguiente, la policía saqueó su casa, confiscando todos sus dispositivos digitales y cámaras. Su padre anciano se queda ahora solo en casa, sin saber dónde está detenida la Sra. Xu.

En 2008, el esposo de la Sra. Xu fue asesinado bajo custodia policial tras ser detenido ilegalmente, antes de los Juegos Olímpicos de Beijing, por practicar Falun Dafa. En ese momento, el sufrimiento de la pareja fue documentado por Amnistía Internacional, Freedom House y el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales, así como reportado por medios de comunicación como The New York Times, The Times of London, The Associated Press y The Epoch Times.

“Xu perdió a su marido cuando fue torturado hasta la muerte por la policía, y ella ha enfrentado años de abuso en prisiones chinas, simplemente por practicar Falun Dafa”, afirma Levi Browde, director ejecutivo del Centro de Información Falun Dafa. “Instamos a los grupos de derechos humanos y al resto de la comunidad internacional a que tomen medidas inmediatas para presionar al gobierno chino para que libere a esta mujer inocente y talentosa que ya ha perdido tanto, antes de que se encuentre con un destino similar al de su marido”.

Correo de contacto para los medios: [email protected]

Ms. Xu Na circa 1998.

Una historia de tortura y persecución

En julio de 2001, la Sra. Xu fue arrestada y posteriormente condenada a cinco años de prisión por permitir que practicantes de Falun Dafa de otros lugares se quedaran en su casa de Beijing. Durante ese tiempo, muchos practicantes de Falun Dafa de todo el país viajaron a Beijing para apelar al régimen comunista por su libertad de creencias.

Mientras estaba en prisión, la Sra. Xu experimentó varias formas de tortura y abuso, incluyendo verse obligada a permanecer en la nieve durante largos períodos, prolongada privación del sueño, trabajo esclavo durante largas horas, confinamiento solitario, estar atada en posiciones insoportablemente dolorosas, repetidas alimentaciones forzadas y brutales palizas.

Músico famoso asesinado poco antes de los Juegos Olímpicos de 2008

El Sr. Yu Zhou, difunto esposo de la Sra. Xu, fue percusionista del famoso grupo de música folk china “Xiaojuan and Residents from the Valley”. La banda lanzó dos álbumes exitosos y frecuentemente encabezó las carteleras en China, apareciendo también en el canal de televisión Phoenix, partidario de Beijing.

El Sr. Yu Zhou (arriba, izquierda) con su grupo de música Residents From the Valley. La Sra. Xu Na (no aparece en la foto) estuvo casada con el Sr. Yu, quien murió bajo custodia policial por practicar Falun Dafa.

El 26 de enero de 2008, el Sr. Yu se dirigía a casa desde uno de sus conciertos, junto con su esposa, cuando la policía detuvo su coche para una “inspección olímpica” en el distrito de Tongzhou en Beijing. La policía los arrestó y los llevó al Centro de Detención del Distrito de Tongzhou, después de descubrir que practicaban Falun Dafa.

El Sr. Yu fue torturado hasta la muerte bajo custodia policial y murió el 6 de febrero de 2008, pocas semanas después de ser detenido. La Sra. Xu fue condenada más tarde a tres años de prisión.

Amnistía Internacional se encargó del caso de la detención de la Sra. Xu, organizando una campaña en su nombre. Freedom House y un Relator Especial sobre el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas también destacaron la muerte del Sr. Yu antes de los Juegos Olímpicos en China, así como los intentos del régimen de encubrir la realidad del abuso bajo su custodia. Estos informes también destacaron más de una docena de otros casos de practicantes de Falun Dafa que murieron debido a la persecución en el mismo período de tiempo.

“La policía afirmó que [la muerte del Sr. Yu Zhou] fue el resultado de que él entró en huelga de hambre aunque tenía diabetes”, dice el informe del 2009 del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Ejecución Extrajudicial. “Sin embargo, otras fuentes indican que había estado sano y que nunca había sufrido diabetes”.

The Times of London informó que un fan angustiado dijo sobre la muerte del músico Yu Zhou: “Otra hermosa alma ha dejado el mundo”.

Tragedia olímpica

La campaña del Partido Comunista contra Falun Dafa se intensificó bruscamente en 2008, a medida que los gobernantes de China aprovecharon los juegos olímpicos para catalizar y justificar el arresto, encarcelamiento y monitoreo a gran escala de ciudadanos chinos conocidos por adherirse a la práctica espiritual.

El Centro de Información Falun Dafa documentó a más de 8,000 practicantes de Falun Dafa detenidos en 2008, en su mayoría en el periodo previo a los Juegos Olímpicos de Beijing. El Centro también registró más de 100 muertes bajo custodia policial. Yu Zhou fue, trágicamente, uno de esos casos. En 2009, el Centro publicó un informe anual enfocado principalmente en el aumento de los abusos contra los derechos humanos impulsados por los Juegos Olímpicos del 2008.

Amnestía Internacional también señaló la intensificación de la persecución y las detenciones a gran escala, en su informe anual de 2009, afirmando: “En el período previo a los Juegos Olímpicos de Beijing, miles [de practicantes de Falun Dafa] fueron detenidos, y cientos de ellos encarcelados…. donde estuvieron en riesgo de tortura y otros malos tratos, a veces llevándolos a la muerte”. Otro informe de Amnistía de abril de 2008 señaló: “Está cada vez más claro que gran parte de la actual ola de represión no se está produciendo a pesar de los Juegos Olímpicos sino, en realidad, debido a los Juegos Olímpicos”.

“Con otros Juegos Olímpicos de Beijing a la vuelta de la esquina en 2022”, dice Browde, “podemos esperar el mismo aumento de los abusos contra los derechos humanos que vimos la última vez”.

Paradero desconocido de la Sra. Xu

Después de su tercer arresto debido a su creencia en Falun Dafa, se desconoce el paradero actual de la Sra. Xu.

Criada en una familia de artistas y educada desde una edad temprana, la Sra. Xu se convirtió, finalmente, en una artista de renombre.

Ella se volvió practicante de Falun Dafa antes de que comenzara la persecución en 1999.

Según el sitio web Minghui, en 1997, sus premiadas pinturas fueron exhibidas por el Ministerio de Cultura del gobierno en la Gran Exposición de Artes Chinas. En 1998, sus pinturas ganaron un premio en la Exposición Juvenil de Pintura al Óleo de China.

Algunos dicen que sus pinturas reflejaban la paz interior que logró después de practicar Falun Dafa.

Correo de contacto para los medios: [email protected]

Video ‘WODE JIA’ de RESIDENTS IN THE VALLEY, un single popular del famosos grupo del que era parte el difunto marido de la Sra. Xu